• Première collecte de feuilles mortes

    La première collecte de feuilles mortes est lundi le 19 octobre 2026. Veuillez mettre vos sacs de feuilles la veille en bordure du chemin afin qu'ils soient ramassés le lendemain. Pour être ramassé, chaque sac ne devra pas excéder 50 livres et seulement les sacs de feuilles transparents, oranges ou papiers seront ramassés cette journée. Vous pouvez aussi pour mettre les feuilles mortes dans les...
    +
  • Abri d'hiver pour automobile

    Du 1er octobre au 30 avril de l'année suivante, il est permis d'ériger un abri temporaire pour un véhicule automobile aux conditions suivantes: il doit y avoir un bâtiment principal sur le même terrain;il peut empiéter sur la profondeur de la marge avant jusqu'à 1 m (3,3 pi) du trottoir ou 2 m (6,6 pi) de la ligne d'emprise de rue s'il n'y a pas de trottoir;il ne doit pas avoir une superficie...
    +
  • Horaire des édifices municipaux

    Prendre note que le bureau et le garage seront fermés lundi le 12 octobre 2026 pour la Fête de l'Action de Grâce. En cas d'urgence contacter le 819 690-4446.
    +